Reviewed in Portuguese and English, please click to read more.
A minha pele é sempre desidratada, no Inverno é porque está frio, no verão é porque está calor. Comprei este creme num dos meus desesperos de nem conseguir dormir de tanto a pele repuxar, comprei-o para usar de dia mas como tem um acabamento pegajoso optei por usá-lo á noite. Sei que existe um especifico para a noite mas comprei o Water Sleeping Pack da Laneige que é a mesma coisa e não queria ficar com dois produtos idênticos
Tem uma textura em gel muitoooo fresca e agradável e tem o mesmo cheiro que os restantes produtos da linha, espalha-se muito bem na pele mas se usarem de manha aconselho a usar pouca quantidade para não ficar melequento. Como uso sempre muitos óleos e cremes mais gordos à noite, gosto de usar este antes dos outros cremes só para dar um boost de água à minha pele que tanto precisa. Deixa a pele instantaneamente hidratada e as "rugas de desidratação" desaparecem na hora, como que por magia. A pele fica com um aspecto luminoso e muito suave.
Quando ando por casa, costumo lavar o rosto de manhã e ir aplicando camadas fininhas deste gel na pele assim de hora a hora, não sei porquê mas acho que a pele absorve melhor o produto assim do que se encher logo a cara com camadas muito espessas. Nesses dias antes de dormir, volto a limpar o rosto gentilmente e uso só um óleo para ajudar a "selar" a água.
A minha pele é daquelas mistas que podem estar a escorrer óleo e mesmo assim estou seca que nem um bacalhau, chego por vezes a ficar com uma cor estranha de tão desidratada e este produto veio dar uma nova alegria à minha pele. Se a vossa pele tem falta de água este é o produto ideal, se precisam de algo mais, como eu, devem usá-lo apenas como complemento pois acho que se usarem apenas este terão outras carências.
Podem encontrar à venda em farmácias ou na Skin.pt (link) a 25,95€ por 75ml.
Já experimentaram ou têm curiosidade?
Contem-me tudo
My skin is really dehydrated. In Winter is due to the cold, in the Summer is due to the heat. I was so desperate in the summer, I couldn't even sleep due to my dehydrated-itchy skin and I bouhgt this in puré desperation. It is supposed to be used with our morning routine but I find it a little too sticky to my taste so I use at night. I know Vichy has a night version of this but I have the Water Sleeping Pack by Laneige and they are exactly the same.
This has very fresh gel-texture, it is very pleasant to apply and it smells the same as the rest of the Aqualia range. Its very easy to use but if you want to use it in the morning I advise you use a very small quantity or there is a risk you might get a tacky-wacky face. I always use a lot of heavy creams, oils and balms at night I light to use this after my serum and before my other products to gice a little extra waterr-boos to skin. It leaves my skin make instantly hydrated and plumped and by some sord of sorcery it makes my fine-dehydration-lines disappear. . My complexion alsways looks younger and brigther after usage.
When I'm just hanging in the house for the day I like to cleanse my skin properly in the morning, give it a good scrub and then I put this on continously throughout the day in very fine layers, every other hour. I just find it absorves better than if I put a thick layer on my face. At night I always cleanse properly and put on a very generous amount of facial oil to lock the moisture in.
As you know, I have combination skin but not matter how oily I am in a particular day I always look like a sun-dried-tomatoe and this cream just came to give such joy to my poor skin. If your skin is dehydrated this is perfect for you but I higly recommend you use it alone as it might not be enought for your skin and it needs both water and oil to keep itself balaced and healthy.
A minha pele é como tua, contudo penso que pela forma como descreves não tão desidratada. Mas está sempre oleosa e desidratada tambem :P
ReplyDeletePois temos mesmo de reforçar nos produtos à base de água :)
DeleteJá andava curiosa com esta linha e agora ainda fiquei mais, a minha pele é precisamente como descreves, até posso senti-la oleosa mas ao mesmo tempo é tão desidratada que até repuxa...
ReplyDeleteBLOG | FACEBOOK | INSTAGRAM
É horrivel não é? Eu demorei algum tempo a perceber a minha pele, usava sempre cremes matificantes enquanto que o que eu precisavaera de hidratantes à base de água. Desde há uns meses para cá, nunca uso matificantes nem reguladores de sebo pois fazem bem pior do que já está.
DeleteSempre que sinto a pele mais oleosa é sinal que está mais desidratada e produz mais sebo para compensar.
Beijinhos
Eu estava a usar esse pequeno (mas de dia) gosto da textura mas a minha pele estava tão desidratada que precisava de algo mais, a pele está seca e acabei por guardar os pequenos para outra altura e estou à base de oleos e creme para peles secas, melhorou bastante. A única coisa que tenho a apontar nesta linha é a presença de alcool nos cremes, era de evitar porque quando estou com a pele reactiva nem o posso colocar :-(.
ReplyDeleteBjs, Ana
hehe eu tinha-te dito logo na altura que disseste que ias usar que não iria ser suficiente :) Se queres um bom produto para a pele reactiva experimenta o Tolerance Extreme da Avene, a minha pele por vezes também se passa e é o unico que consigo usar. Beijinhos
Deletenunca experimentei, mas eu adoro quando são em gel, portanto fiquei de olho nele :)
ReplyDelete